What did john the baptist know concerning jesus...?

As Luke explains at the beginning of his book, the Gospels are written from memories of the authors and/or others. You have noted one of numerous conflicting details presented in the four Gospel books (Matthew, Mark, Luke, and John) and Acts. Errors are introduced in the story by the faulty memory of human beings and by some who purposefully wish to corrupt the religions.